新聞中心
					
				
				直線導(dǎo)軌的工作原理和防塵防銹清潔
來(lái)源:http://www.idczc.com/ 日期:2021-06-23 發(fā)布人:
直線導(dǎo)軌又稱線軌、滑軌、線性導(dǎo)軌、線性滑軌,用于高精或高速直線往復(fù)運(yùn)動(dòng)場(chǎng)合,且可以承擔(dān)一定的扭矩,可在高負(fù)載的情況下實(shí)現(xiàn)高精度的直線運(yùn)動(dòng)。在大陸稱直線導(dǎo)軌,臺(tái)灣一般稱線性導(dǎo)軌,線性滑軌。直線導(dǎo)軌可分為:滾輪直線導(dǎo)軌,圓柱直線導(dǎo)軌,滾珠直線導(dǎo)軌,三種,是用來(lái)支撐和引導(dǎo)運(yùn)動(dòng)部件,按給定的方向做往復(fù)直線運(yùn)動(dòng)。依按摩擦性質(zhì)而定,直線運(yùn)動(dòng)導(dǎo)軌可以分為滑動(dòng)摩擦導(dǎo)軌、滾動(dòng)摩擦導(dǎo)軌、彈性摩擦導(dǎo)軌、流體摩擦導(dǎo)軌等種類。
Linear guide rail, also known as line rail, slide rail, linear guide rail and linear slide rail, is used for high-precision or high-speed linear reciprocating motion, and can bear a certain torque, and can realize high-precision linear motion under high load. In mainland China, it is called linear guideway, while in Taiwan, it is called linear guideway. Linear guide can be divided into: roller linear guide, cylindrical linear guide, ball linear guide, three, is used to support and guide moving parts, according to the given direction to do reciprocating linear motion. According to the nature of friction, linear motion guide can be divided into sliding friction guide, rolling friction guide, elastic friction guide, fluid friction guide and so on.
直線導(dǎo)軌運(yùn)動(dòng)的作用是用來(lái)支撐和引導(dǎo)運(yùn)動(dòng)部件,按給定的方向做往復(fù)直線運(yùn)動(dòng)。依按摩擦性質(zhì)而定,直線運(yùn)動(dòng)導(dǎo)軌可以分為滑動(dòng)摩擦導(dǎo)軌、滾動(dòng)摩擦導(dǎo)軌、彈性摩擦導(dǎo)軌、流體摩擦導(dǎo)軌等種類。 直線軸承主要用在自動(dòng)化機(jī)械上比較多,像德國(guó)進(jìn)口的機(jī)床,折彎?rùn)C(jī),激光焊接機(jī)等等,當(dāng)然直線軸承和直線軸是配套用的。像直線導(dǎo)軌主要是用在精度要求比較高的機(jī)械結(jié)構(gòu)上,直線導(dǎo)軌的移動(dòng)元件和固定元件之間不用中間介質(zhì),而用滾動(dòng)鋼球。

The function of linear guide motion is to support and guide the moving parts to do reciprocating linear motion in a given direction. According to the nature of friction, linear motion guide can be divided into sliding friction guide, rolling friction guide, elastic friction guide, fluid friction guide and so on. Linear bearings are mainly used in automation machinery, such as machine tools imported from Germany, bending machines, laser welding machines and so on. Of course, linear bearings and linear shafts are used together. For example, the linear guide is mainly used in the mechanical structure with high precision requirements, and the rolling steel ball is used instead of the intermediate medium between the moving element and the fixed element of the linear guide.
導(dǎo)軌、直線軸作為設(shè)備的核心部件之一,它的功用是起導(dǎo)向和支承作用。為了保證機(jī)器有較高的加工精度,要求其導(dǎo)軌、直線具有較高的導(dǎo)向精度和良好的運(yùn)動(dòng)平穩(wěn)性。設(shè)備在運(yùn)行過(guò)程中,由于被加工件在加工中會(huì)產(chǎn)生大量的腐蝕性粉塵和煙霧,基這些煙霧和粉塵長(zhǎng)期大量沉積于導(dǎo)軌、直線軸表面,對(duì)設(shè)備的加工精度有很大影響,并且會(huì)在導(dǎo)軌直線軸表面形成蝕點(diǎn),縮短設(shè)備使用壽命。為了讓機(jī)器正常穩(wěn)定工作,確保產(chǎn)品的加工質(zhì)量,要認(rèn)真做好導(dǎo)軌、直線軸的日常維護(hù)。注意:清潔導(dǎo)軌請(qǐng)準(zhǔn)備——干棉布、潤(rùn)滑油。
As one of the core parts of the equipment, guide rail and linear axis play a guiding and supporting role. In order to ensure the high machining accuracy of the machine, its guide rail and straight line are required to have high guiding accuracy and good motion stability. During the operation of the equipment, a large amount of corrosive dust and smoke will be produced during the processing of the processed parts. These smoke and dust will be deposited on the surface of the guide rail and linear axis for a long time, which has a great impact on the processing accuracy of the equipment, and will form corrosion spots on the surface of the linear axis of the guide rail, thus shortening the service life of the equipment. In order to make the machine work normally and stably, and ensure the processing quality of the product, we should do a good job in the daily maintenance of the guide rail and linear axis. Note: please prepare dry cotton cloth and lubricating oil for cleaning guide rail.
雕刻機(jī)的導(dǎo)軌分為直線導(dǎo)軌、滾輪導(dǎo)軌。直線導(dǎo)軌的清潔:把激光頭移動(dòng)到右側(cè)(或左側(cè)),找到直線導(dǎo)軌,用干棉布擦拭直到光亮無(wú)塵,再加上少許潤(rùn)滑油(可采用縫紉機(jī)油,切勿使用機(jī)油),將激光頭左右慢慢推動(dòng)幾次,讓潤(rùn)滑油均勻分布即可。滾輪導(dǎo)軌的清潔:把橫梁移動(dòng)到內(nèi)側(cè),打開機(jī)器兩側(cè)端蓋,找到導(dǎo)軌,用干棉布把兩側(cè)導(dǎo)軌與滾輪接觸的地方擦拭干凈,再移動(dòng)橫梁,把剩余地方清潔干凈。
The guide rail of engraving machine is divided into linear guide rail and roller guide rail. Cleaning of linear guide: first move the laser head to the right side (or left side), find the linear guide, wipe it with dry cotton cloth until it is bright and dust-free, then add a little lubricating oil (sewing machine oil can be used, do not use engine oil), and slowly push the laser head left and right for several times to evenly distribute the lubricating oil. Cleaning of roller guide: move the crossbeam to the inside, open the end covers on both sides of the machine, find the guide rail, wipe the contact between the guide rail on both sides and the roller with dry cotton cloth, and then move the crossbeam to clean the rest.
					
				




